:TEXT: "Do not even enter into the village." : S B L W f1 syr(s) most cop : ASV RSV NASV NIV NEBn TEV RANK: BNOTES: "Do not even enter into the village, nor tell anyone in the village." : A C K X Delta Pi 33 700 892 1010 1241 Byz Lect syr(p,h) some cop(north) : KJV NIVnNOTES: "Tell no one in the village." : one lat : NEB : The different manuscripts show seven different readings which are combinations of the three phrases "go to your house" (see Mark 2:11; Mark 5:19), "do not enter into the village," and "tell no one in the village." The three found in English translations are listed above. While it is possible that the reading given in the text is a reading that was shortened from the first footnote reading in order to avoid redundancy, it is more likely that the footnote reading is a combination of the text reading and its variation "tell no one in the village."