Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: d732caa010878e56e1de0594dcfa52dec579b97d5fb9e2329f259387d0e0aeef · 927 tekens

Verse 11. Their inward thought is, that their houses shall continue for ever] Thus, by interpolation, we have endeavoured to patch up a sense to this clause. Instead of קרבם kirbam, their inward part, the Septuagint appear to have used a copy in which the second and third letters have been transposed קברם kibram, their sepulchres; for they translate: Καιοἱταφοιαυτωνοικιαιαυτωνειςτοναιωνα· "For their graves are their dwellings for ever." So six or seven feet long, and two or three wide, is sufficient to hold the greatest conqueror in the universe! What a small house for the quondam possessor of numerous palaces and potent kingdoms! They call their lands after their own names.] There would have been no evil in this if it had not been done on an infidel principle. They expected no state but the present; and if they could not continue themselves, yet they took as much pains as possible to perpetuate their memorial.

Alle records · Zoek op deze hash