“τῶς
ἐν τῇ
Εκκλησί& 139·
πεφυλαγμένων
δογμάτων
καὶ
κηρυγμάτων.”
To give the apparent meaning of the original seems impossible
except by some such paraphrase as the above. In Scripture
δόγμα, which occurs five
times (Luke ii. 1, Acts xvi.
4, xvii. 7, Eph. ii. 15, and Col. ii. 14), always has its proper sense
of decree or ordinances. cf. Bp. Lightfoot, on Col.
ii. 14, and his contention that the Greek Fathers generally have
mistaken the force of the passage in understanding
δόγματα in both
Col. and Eph. to mean the doctrines and precepts of the
Gospel. Κήρυγμα occurs
eight times (Matt. xii. 41, Luke xi. 32, Rom. xvi. 25, 1 Cor. i.
21, ii. 4, xv. 14, 2 Tim iv. 17, and Tit. i. 3), always in the sense of preaching
or proclamation.
“The later Christian sense of δόγμα, meaning
doctrine, came from its secondary classical use, where it was
applied to the authoritative and categorical ‘sentences’ of
the philosophers: cf. Just. Mart., Apol. i.
7. οἰ ἐν
῞Ελλησι τὰ
αὐτοῖς
ἀρεστὰ
δογματίσαντες
ἐκ παντὸς τῷ
ενὶ ὀνόματι
φιλοσοφίας
προσαγορεύοντα,
καίπερ τῶν
δογμάτων
ἐναντίων
ὄντων.” [All the
sects in general among the Greeks are known by the common name of
philosophy, though their doctrines are different.] Cic.,
Acad. ii. 19. ‘De suis decretis quæ
philosophi vocant δόγματα.’…There
is an approach towards the ecclesiastical meaning in Ignat.,
Mag. 13, βεβαιωθῆσαι
ἐν τοῖς
δόγμασι τοῦ
κυρίου καὶ
τῶν
ἀποστόλων.”
Bp. Lightfoot in Col. ii. 14. The “doctrines” of
heretics are also called δόγματα, as in
Basil, Ep. CCLXI. and Socr., E. H. iii. 10.
cf. Bp. Bull, in Serm. 2, “The dogmata or tenets of
the Sadducees.” In Orig., c. Cels. iii. p. 135, Ed.
Spencer, 1658, δόγμα is used of the gospel or
teaching of our Lord.
The special point about St. Basil’s use of
δόγματα is that he
uses the word of doctrines and practices privately and tacitly
sanctioned in the Church (like ἀπόρρητα, which is used
of the esoteric doctrine of the Pythagoreans, Plat., Phæd.
62. B.), while he reserves κηρύγματα
for what is now often understood by δόγματα,
i.e. “legitima synodo
decreta.” cf. Ep. LII., where he speaks of
the great κήρυγμα of the
Fathers at Nicæa. In this he is supported by Eulogius,
Patriarch of Alexandria, 579–607, of whom Photius (Cod.
ccxxx. Migne Pat. Gr. ciii. p. 1027) writes, “In this
work,” i.e. Or. II. “he says that of the doctrines
(διδαγμάτων)
handed down in the church by the ministers of the word, some are
δόγματα, and others
κηρύγματα.
The distinction is that δόγματα are announced
with concealment and prudence, and are often designedly compassed with
obscurity, in order that holy things may not be exposed to profane
persons nor pearls cast before swine. Κηρύγματα, on the other hand, are announced without any
concealment.” So the Benedictine Editors speak of Origen
(c. Cels. i. 7) as replying to Celsus,
“prædicationem Christianorum toti orbi notiorem
esse quam placita philosophorum: sed tamen fatetur, ut apud
philosophos, ita etiam apud Christianos nonulla esse veluti interiora,
quæ post exteriorem et propositam omnibus doctrinam
tradantur.” Of κηρύματα they
note, “Videntur hoc nomine designari leges ecclesiasticæ
et canonum decreta quæ promulgari in ecclesia mos erat, ut neminem
laterent.” Mr. C.F.H. Johnston remarks:
“The ὁμοούσιον,
which many now-a-days would call the Nicene dogma (τὰ τοῦ
ὁμοουσίου
δόγματα, Soc.,
E.H. iii. 10) because it was put forth in the Council of
Nicæa, was for that reason called not δόγμα, but
κήρυγμα, by St.
Basil, who would have said that it became the κήρυγμα
(definition) of that Council, because it had always been the
δόγμα of the
Church.”
In extra theological philosophy a
dogma has all along meant a certainly expressed opinion whether
formally decreed or not. So Shaftesbury, Misc. Ref. ii. 2,
“He who is certain, or presumes to say he knows, is in that
particular whether he be mistaken or in the right a
dogmatist.” cf. Littré S.V. for a similar use
in French. In theology the modern Roman limitation of dogma to
decreed doctrine is illustrated by the statement of Abbé
Bérgier (Dict. de Théol.
Ed. 1844) of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin.
“Or, nous convenons que ce n’est pas un
dogme de foi,” because, though a common opinion among
Romanists, it had not been so asserted at the Council of Trent.
Since the publication of Pius IX’s Edict of 1854 it has become,
to ultramontanists, a “dogma of faith.”