τοῦ
παντὸς. It is
worth while to mention, once for all, the distinction in the names used
by the Stoics for the world, which had long since passed from them into
the common parlance. Including the Empty, the world is called
τὸ
πᾶν, without it, ὅλον (τὸ ὅλον, τὰ
ὅλα frequently occurs with the
Stoics). The πᾶν, it was said, is
neither material nor immaterial, since it consists of both.