' i.e., the least. ^ The shorter recension reads ayvi^ere, and the longer also hesitates between this and a<rira^tTat. reading the meaning is very obscure: it has been corrected as above to ayci^rjrai.