The passage from Athenagoras is quoted by Bull
himself, who of course is far from denying the doctrine of our
Lord’s Archetypal office; and does but wish in addition to find
in Athanasius the doctrine of a γέννησις.
Athenagoras says that the Son is ‘the first offspring, πρῶτον
γέννημα, of the Father, not
as come to be, γενόμενον
(for God being Eternal Mind had from the beginning in Himself the Word,
as having Reason eternally, λογικὸς ὢν),
but that while as regards matter heavy and light were mixed
together’ (the passage is corrupt here), ‘He went forth,
προελθὼν, as an
idea and energy’, i.e. as an Agent to create, and a
Form and Rule to create by. And then he goes on to quote the very text
on which Athanasius is employed when he explains πρωτότοκος.
‘And the Prophetic Spirit confirms this doctrine, saying, The
Lord hath created me a beginning (origin) of His ways, for His
works.’ Leg. 10.