We have received with joy your written address to us
indicating your health and safety, and we thereby perceive that you so transcend your age in prudence as to make it evident that it is for the
happiness of the nation of the Franks that the government of royal
dominion has been committed by the favour of heavenly grace to your
Excellency. And this in you among other things is enough to call
for praise and admiration, that in such things as you know that our
daughter your most excellent grandmother desires for the love of
Almighty God, in these you make haste most earnestly to lend your aid,
so that thereby you may reign both happily here, and in a future life
with the angels If the accounts
given by the Frankish historians be true, Brunechild’s influence
over her grandson was not in all respects such as to prepare him for
life with the angels. She is said to have encouraged him in
licentious living for fear of her own power being undermined by the
introduction into his court of a lawful queen. (Greg. Turon.,
Hist. Franc. XI. 36; Fredegar. XXX., XXXVII.).. Seeing,
then, that this comes, by the gift of God, from great discreetness of
judgment, we have so speedily and gladly fulfilled what your Excellency
desires as to show by the celerity of our execution how much your good
deeds have pleased us.