-226 TREATISES ATTRIBUTED TO CYPRIAX.
yearsof cattle,knowing the consuls[under whom they ran],
learningtheirage,tracingtheirDreed,recordingtheirvery
grandfathersand great-grandfathers!How unprofitablea
matter is allthis;nay, how disgracefuland ignominious!
Were you to inquireof thisman — thisvery man, I say,
who can compute by memory the whole family of his
equine race,and can relateitwith great quicknesswithout
interferingwith the exhibition— who were the parents of
Christ,he cannot tell,or he is the more unfortunateif he
can. But if,again,I should ask him by what road he has
come to that exhibition,he willconfess[thathe has come]
by the naked bodiesof prostitutesand of profligatewomen,
by [scenesof] public lust,by public disgrace,by vulgar
lasciviousness,by the common contempt of allmen. And,
not to objectto him what perchancehe has done,stillhe has
seen what was not fitto be done,and he has trainedhis
eyes to the exhibitionof idolatryby lust:he would have
dared,had he been able,to take thatwhich is holy intothe
brothelwith him ; since,as he hastensto the spectaclewhen
dismissedfrom the Lord's [table],and stillbearing with
him, as is usual,the Eucharist,that unfaithfulman has
carriedabout the holy body of Christ among the filthy
bodies of harlots,and has deserved a deeper condemnation
for the way [by which he has gone thither],than for the
pleasurehe has receivedfrom the exhibition.
6. But now to pass from thisto the shamelesscorruption
of the stage. I am ashamed to tellwhat thingsare said; I
am even ashamed to denounce the thingsthatare done— the
tricksof arguments, the cheatingsof adulterers,the im
modestiesof women, the scurrilejokes,the sordidparasites,
even the toga'd fathersof familiesthemselves,sometimes
stupid,sometimes obscene,but in allcasesdull,in allcases
immodest. And though no individual,or family,or pro
fession,is spared by the discourseof thesereprobates,yet
every one flocksto the play. The general infamy is de
lightfulto see or to recognise; itisa pleasure,nay, even to
learn it. People flockthitherto the publicdisgraceof the
brothelforthe teachingof obscenity,that nothing lessmay