some article of dress inferior to that which she formerly wore, and thinks it beneath her to
be so clothed as her other sister was, by this prove your own selves, and judge how far defi-
cient you must be in the inner holy dress of the heart, when you quarrel with each other
about the clothing of the body. Nevertheless, if your infirmity is indulged by the concession
that you are to receive again the identical article which you had laid aside, let whatever you
567
put past be nevertheless, kept in one place, and in charge of the ordinary keepers of the
wardrobe; it being, of course, understood that no one is to work in making any article of
clothing or for the couch, or any girdle, veil, or head-dress, for her own private comfort,
but that all your works be done for the common good of all, with greater zeal and more
cheerful perseverance than if you were each working for your individual interest. For the
love concerning which it is written, “Charity seeketh not her own,”2929 is to be understood
as that which prefers the common good to personal advantage, not personal advantage to
the common good. Therefore the more fully that you give to the common good a preference
above your personal and private interests, the more fully will you be sensible of progress in
securing that, in regard to all those things which supply wants destined soon to pass away,
the charity which abides may hold a conspicuous and influential place. An obvious corollary
from these rules is, that when persons of either sex bring to their own daughters in the
monastery, or to inmates belonging to them by any other relationship, presents of clothing
or of other articles which are to be regarded as necessary, such gifts are not to be received
privately, but must be under the control of the prioress, that, being added to the common
stock, they may be placed at the service of any inmate to whom they may be necessary. If
any one conceal any gift bestowed on her, let sentence be passed on her as guilty of theft.
13. Let your clothes be washed, whether by yourselves or by washerwomen, at such in-
tervals as are approved by the prioress, lest the indulgence of undue solicitude about spotless
raiment produce inward stains upon your souls. Let the washing of the body and the use of
baths be not constant, but at the usual interval assigned to it, i.e. once in a month. In the
case, however, of illness rendering necessary the washing of the person, let it not be unduly
delayed; let it be done on the physician’s recommendation without complaint; and even
though the patient be reluctant, she must do at the order of the prioress what health demands.
If, however, a patient desires the bath, and it happen to be not for her good, her desire must
not be yielded to, for sometimes it is supposed to be beneficial because it gives pleasure, al-
though in reality it may be doing harm. Finally, if a handmaid of God suffers from any
hidden pain of body, let her statement as to her suffering be believed without hesitation;
but if there be any uncertainty whether that which she finds agreeable be really of use in
curing her pain, let the physician be consulted. To the baths, or to any place whither it may
be necessary to go, let no fewer than three go at any time. Moreover, the sister requiring to
2929 1 Cor. xiii. 5.
1201
To the Nuns