Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: d4b14404fc5ce147e4c73806d74a187597665e0766385caab8afcf883366530c · 3,194 tekens

nothing in their power, owing to the delusion of their devotees? For instance, the slaves of superstition ask the idols for the objects of their wishes; but the asking does not, in this in- stance of the idols, confer any glory; only people pay that attention to them owing to the deluded expectation that they will get some one of the things they ask for, and so they do not cease to ask. But you, persuaded as you are of what and how great things the Holy Spirit is the Giver, do you neglect the asking them from Him, taking refuge in the law which bids you ‘worship God and serve Him only1272?’ Well, how will you worship Him only, tell me, when you have severed Him from His intimate union with His own Only-begotten and His own Spirit? This worship is simply Jewish. But you will say, “When I think of the Father it is the Son (alone) that I have included as well in that term.” But tell me; when you have grasped the notion of the Son have you not admitted therein that of the Holy Spirit too? For how can you confess the Son except by the Holy Spirit? At what moment, then, is the Spirit in a state of separation from the Son, so that when the Father is being worshipped, the worship of the Spirit is not included along with that of the Son? And as regards their worship itself, what in the world do they reckon it to be? They bestow it, as some exquisite piece of honour, upon the God over all, and convey it over, sometimes, so as to reach the Only-begotten also; but the Holy Spirit they regard as unworthy of such a privilege. Now, in the common parlance of mankind, that self- prostration of inferiors upon the ground which they practise when they salute their betters is termed worship. Thus, it was by such a posture that the patriarch Jacob, in his self-humi- 325 liation, seems to have wished to show his inferiority when coming to meet his brother and to appease his wrath; for “he bowed himself to the ground,” says the Scripture, “three times”1273; and Joseph’s brethren, as long as they knew him not, and he pretended before them that he knew them not, by reason of the exaltation of his rank reverenced his sovereignty with this worship; and even the great Abraham himself “bowed himself1274” “to the children of Heth,” a stranger amongst the natives of that land, showing, I opine, by that action, how far more powerful those natives were than sojourners. It is possible to speak of many such actions both in the ancient records, and from examples before our eyes in the world now1275. Do they too, then, mean this by their worship? Well, is it anything but absurdity to think that it is wrong to honour the Holy Spirit with that with which the patriarch honoured even Canaanites? Or do they consider their “worship” something different to this, as if one sort were fitting for men, another sort for the Supreme Being? But then, how is it that they omit worship altogether in the instance of the Spirit, not even bestowing upon Him the worship 1272 Deut. vi. 13; x. 20. 1273 The LXX. has προσεκύνησεν ἐπὶ τὴν γῆν ἑπτάκις, Gen. xxxiii. 3. 1274 προσεκύνησε τῷ λαῷ τῆς γῆς, τοῖς υἱοῖς τοῦ Χετ, Gen. xxiii. 7. 1275 τοῦ βίου. This is a late use of βίος. 604 On the Holy Spirit.

Alle records · Zoek op deze hash