which is called the axis, around which are the greater and lesser Bears, and beyond them is
the tropic. And the Bears, turning about themselves, and weighing upon the axis, which
passes through the poles, produce the motion of the whole world, having their heads against
each other’s loins, and being untouched by our horizon.
Then they say that the Zodiac touches all the circles, making its movements diagonally,
and that there are in it a number of signs, which are called the twelve signs of the Zodiac,
beginning with the Ram, and going on to the Fishes, which, they say, were so determined
from mythical causes; saying that it was the Ram that conveyed Helle, the daughter of Ath-
amas, and her brother Phryxos into Scythia; and that the head of the Ox is in honour of
Zeus, who, in the form of a Bull, carried over Europe into Crete; and they say the circle
called the Galaxy, or milky way, which reaches from the Fishes to the Ram, was poured forth
for Herakles from the breasts of Hera, by the commands of Zeus. And thus, according to
them, there was no natal destiny before Europe or Phryxos, and the Dioscuroi,2749 and the
other signs of the Zodiac, which were placed among the constellations, from men and beasts.
But our ancestors lived without destiny. Let us endeavour now to crush falsehood, like
physicians, taking its edge off, and quenching it with the healing medicine of words, here
considering the truth.
2749 Castor and Pollux.
774
The Doctrine of Mathematicians Not Wholly to Be Despised, When They are…