Nor is the use of the word in earlier times
inconsistent with these testimonies; though it occurs so seldom, in
spite of its being a word of S. Paul [i.e. Heb. i. 3], that testimony is our principal
evidence. Socrates’ remarks deserve to be quoted; “Those
among the Greeks who have treated
of the Greek philosophy, have defined essence, οὐσία, in many ways, but they
had made no mention at all of hypostasis. Irenæus the Grammarian,
in his alphabetical Atticist, even calls the term barbarous; because it
is not used by any of the ancients, and if anywhere found, it does not
mean what it is now taken for. Thus in the Phœnix of Sophocles it
means an ‘ambush;’ but in Menander,
‘preserves,’ as if one were to call the wine-lees in a cask
‘hypostasis.’ However it must be observed, that, in spite
of the old philosophers being silent about the term, the more modern
continually use it for essence, οὐσίας, H. E. iii.
7. The word principally occurs in Origen among Ante-Nicene writers, and
he, it must be confessed uses it, as far as the context decides its
sense, to mean subsistence or person. In other words, it was the word
of a certain school in the Church, which afterwards was accepted by the
Church; but this proves nothing about the sense in which it was used at
Nicæa. The three Hypostases are spoken of by Origen, his pupil
Dionysius, as afterwards by Eusebius of Cæsarea (though he may
notwithstanding have considered hypostasis synonymous with essence),
and Athanasius (Origen in Joan. ii. 6. Dionys. ap. Basil de
Sp. S. n. 72. Euseb. ap. Socr. i. 23. Athan. in Illud
Omnia, &c. 6); and the Two Hypostases of the Father and the
Son, by Origen, Ammonius, and Alexander (Origen c. Cels. viii.
2. Ammon. ap. Caten. in Joan. x. 30. Alex. ap. Theod. i.
3. p. 740). As to the passage in which two hypostases are spoken of in
Dionysius’ letter to Paul of Samosata, that letter certainly is
not genuine, as might be shewn on a fitting occasion, though it is
acknowledged by very great authorities.