4:6
“A sword (is) to Jehovah (or Jehovah has a sword); it is full of blood.” The genitive construction (the sword of Jehovah), although not ungrammatical, is not to be assumed without necessity. “It is smeared with fat.” The allusion is to fat and blood as the animal substances offered in sacrifice. With the blood of lambs and goats, mentioned as well-known sacrificial animals, “with the fat of the kidneys (or the kidney-fat) of rams,” mentioned either as remarkable for fatness or as a parallel expression to the foregoing clause. “For there is to Jehovah (or Jehovah has) a sacrifice in Bozrah and a great slaughter in the land of Edom.” Bozrah was an ancient city of Edom, perhaps the same with the modern Busaireh, a village and castle in Arabia Petraea south-east of the Dead Sea.