Chapter I.—Desire of Ignatius for martyrdom.
When Trajan, not long since,918 succeeded to the empire of the Romans, Ignatius, the
disciple of John the apostle, a man in all respects of an apostolic character, governed the
Church of the Antiochians with great care, having with difficulty escaped the former storms
of the many persecutions under Domitian, inasmuch as, like a good pilot, by the helm of
prayer and fasting, by the earnestness of his teaching, and by his [constant919] spiritual labour,
he resisted the flood that rolled against him, fearing [only] lest he should lose any of those
who were deficient in courage, or apt to suffer from their simplicity.920 Wherefore he rejoiced
over the tranquil state of the Church, when the persecution ceased for a little time, but was
grieved as to himself, that he had not yet attained to a true love to Christ, nor reached the
perfect rank of a disciple. For he inwardly reflected, that the confession which is made by
martyrdom, would bring him into a yet more intimate relation to the Lord. Wherefore,
continuing a few years longer with the Church, and, like a divine lamp, enlightening every
one’s understanding by his expositions of the [Holy921] Scriptures, he [at length] attained
the object of his desire.
918 The date of Trajan’s accession was a.d. 98.
919 The text here is somewhat doubtful.
920 Literally, “any of the faint-hearted and more guileless.”
921 This word is of doubtful authority.
Chapter I.—Desire of Ignatius for martyrdom.
356
Chapter I.—Desire of Ignatius for martyrdom.