who judgeth all the earth and executeth judgment is seen in the form of a man, who else
can be called, if it be not lawful to call him the first cause of all things, than his only pre-ex-
istent Word?31 Concerning whom it is said in the Psalms, “He sent his Word and healed
them, and delivered them from their destructions.”32
9. Moses most clearly proclaims him second Lord after the Father, when he says, “The
Lord rained upon Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the Lord.”33 The divine
Scripture also calls him God, when he appeared again to Jacob in the form of a man, and
said to Jacob, “Thy name shall be called no more Jacob, but Israel shall be thy name, because
thou hast prevailed with God.”34 Wherefore also Jacob called the name of that place “Vision
of God,”35 saying, “For I have seen God face to face, and my life is preserved.”36
10. Nor is it admissible to suppose that the theophanies recorded were appearances of
subordinate angels and ministers of God, for whenever any of these appeared to men, the
Scripture does not conceal the fact, but calls them by name not God nor Lord, but angels,
as it is easy to prove by numberless testimonies.
11. Joshua, also, the successor of Moses, calls him, as leader of the heavenly angels and
archangels and of the supramundane powers, and as lieutenant of the Father,37 entrusted
with the second rank of sovereignty and rule over all, “captain of the host of the Lord,” al-
though he saw him not otherwise than again in the form and appearance of a man. For it
is written:
12. “And it came to pass when Joshua was at Jericho38 that he looked and saw a man
standing over against him with his sword drawn in his hand, and Joshua went unto him
31 Eusebius accepts the common view of the early Church, that the theophanies of the Old Testament were
Christophanies; that is, appearances of the second person of the Trinity. Augustine seems to have been the first
of the Fathers to take a different view, maintaining that such Christophanies were not consistent with the identity
of essence between Father and Son, and that the Scriptures themselves teach that it was not the Logos, but an
angel, that appeared to the Old Testament worthies on various occasions (cf. De Trin. III. 11). Augustine’s
opinion was widely adopted, but in modern times the earlier view, which Eusebius represents, has been the
prevailing one (see Hodge, Systematic Theology, I. p. 490, and Lange’s article Theophany in Herzog).
32 Ps. cvii. 20.
33 Gen. xix. 24.
34 Gen. xxxii. 28.
35 εἶδος θεοῦ.
36 Gen. xxxii. 30.
37 The mss. differ greatly at this point. A number of them followed by Valesius, Closs, and Crusè, read, ὡσανεὶ
τοῦ πατρὸς ὑπ€ρχοντα δύναμιν καὶ σοφίαν. Schwegler, Laemmer, Burton, and Heinichen adopt another reading
which has some ms. support, and which we have followed in our translation: ὡσανεὶ τοῦ πατρὸς ὕπαρχον. See
Heinichen’s edition, Vol. 1. p. 10, note 41.
38 ἐν ῾Ιεριχὼ.
114
Summary View of the Pre-existence and Divinity of Our Saviour and Lord Jesus…