In the first place this makes me sad; that thy
Fraternity writes to me with a double heart, exhibiting one sort of
blandishment in letters, but another sort with the tongue in secular
intercourse. In the next place, it grieves me that my brother
John even to this day retains on his tongue those gibes which notaries
while still boys are wont to indulge in. He speaks bitingly, and
seems to delight in such pleasantry. He flatters his friends in
their presence, and maligns them in their absence. Thirdly, it is
to me grievous and altogether execrable, that
he imputes shameful crimes to his
servants “Servis tuis
turpia crimina imponis,”—apparently meaning that at all
hours he was accustomed to call them by opprobrious names., whatever the
hour may be, calling them “effeminate;” and, what is still
more grievous, this is done openly. Then there is this in
addition that there is no discipline for keeping guard over the life of
the clergy, but that he exhibits himself only as their lord. The
last thing, but first in importance as evidence of elation, is about
his use of the pallium outside the church, which is a thing he never
presumed to do in the times of my predecessors, and what none of his
predecessors ever presumed to do, as our delegates testify (except it
might be when relics were deposited, though with regard to relics one
person only could be found to say that it was so); yet this in my days,
in contempt of me, with extreme audacity, he not only did, but even
made a habit of doing.