14–7:1. Separate yourselves from unbelief and impurity. On the nature of the connexion, Stanley has some good remarks. He now applies to circumstances which had arisen among the Corinthians the exhortation which in 2 Corinthians 6:1 he described himself as giving in pursuance of his ministry of reconciliation. The following exhortations are general, and hardly to be pressed as applying only to partaking of meats offered to idols, as Calv., al., or to marriage with unbelievers, as Estius,—but regard all possible connexion and participation,—all leanings towards a return to heathenism which might be bred by too great familiarity with heathens. Become not (‘ne fiatis, molliter pro: ne sitis,’Bengel: rather, perhaps, as expressing, ‘do not enter into those relations in which you must become’) incongruous yokefellows (the word and idea from ref.
Levit. Hesych[9]: ἑτερόζυγοιοἱμὴσυζυγοῦντες. Grot. explains it, ‘alteram partem jugi trahere,’but this does not give the force of ἑτερο -:—Theophyl., μὴἀδικεῖτετὸδίκαιονἐπικλινόμενοικ. προσκλινόμενοιοἷςοὐθέμις: so making the simile that of an unequal balance: but this could hardly be without more precise notification) with unbelievers (Winer explains the construction, edn. 6, § 31. 10, Remark 4, thus, μὴγίν. ἑτεροζυγοῦντες, καὶοὕτωςὁμοζυγοῦντεςἀπίστοις: better, as De W., μὴγίν. ὁμοζ. ἀπίστοιςκ. οὕτωςἑτεροζυγοῦντες ).
[9] Hesychius of Jerusalem, centy. vi.
ì å ô ï ÷ Þ ] ‘share in the same thing,’community..
ä é ê á é ï ó. is the state of the Christian, being justified by faith: he is therefore excluded from ἀνομία, the proper fruit of faith being obedience.
ö ù ô ß, of which we are the children, 1 Thessalonians 5:5, and not of darkness.
Meyer remarks, that the fivefold variation of the term to express partnership,— ì å ô ï ÷ Þ, ê ï é í ù í ß á, ó õ ì ö þ í ç ó é ò, ì å ñ ß ò, ó õ ã ê á ô Ü è å ó é ò, shews the Apostle’s command of the Greek language. The construction of ê ï é í ù í ß á with a dat. and ð ñ ü ò, is illustrated by Wetst. from Stobæus, S. 28, εἰδέτιςἔστικοινωνίαπρὸςθεοὺςἡμῖν,—and Philo, leg. ad Caium, § 14, vol. ii. p. 561, τίςοὖνκοινωνίαπρὸςἈπόλλωνα, τῷμηδὲνοἰκεῖονἢσυγγενὲςἐπιτετηδευκότι;