common service rendered, no legacies even of grave widows, no gifts are permitted. And
where no fault can be found in the character, a penalty is notwithstanding imposed on the
office. That which a Christian widow has bequeathed to the priests of a temple is valid, her
legacy to the ministers of God is invalid. And I have related this not in order to complain,
but that they may know what I do not complain of; for I prefer that we should be poorer in
money than in grace.
15. But they say that what has been given or left to the Church has not been touched.
Let them also state who has taken away gifts from the temples, which has been done to
Christians.23 If these things had been done to the heathen the wrong would have been rather
a requital than an injury. Is it now only at last that justice is alleged as a pretext, and a claim
made for equity? Where was this feeling when, after plundering the goods of all Christians,
they grudged them the very breath of life, and forbade them the use of that last burial nowhere
denied to any dead? The sea restored those whom the heathen had thrown into it. This is
the victory of faith, that they themselves now blame the acts of their ancestors whose deeds
they condemn. But what reason is there in seeking benefits from those whose deeds they
condemn?
16. No one, however, has denied gifts to the shrines, and legacies to the soothsayers,
their land alone has been taken away, because they did not use religiously that which they
claimed in right of religion. Why did they not practise what we did if they allege our example?
The Church has no possessions of her own except the Faith. Hence are her returns, her in-
crease. The possessions of the Church are the maintenance of the poor.24 Let them count
up how many captives the temples have ransomed, what food they have contributed for the
poor, to what exiles they have supplied the means of living. Their lands then have been taken
away, not their rights.
420
17. See what was done, and a public famine avenged, as they say, the sad impiety that
what was before profitable only for the comfort of the priests began to be profitable to the
use of all. For this reason then, as they say, was the bark shipped from the copses, and
fainting men’s mouths supped up the unsavoury sap. For this reason changing corn for the
Chaonian acorn, going back once more to the food of cattle and the nourishment of wretched
provisions, they shook the oaks and solaced their dire hunger in the woods. These, forsooth,
were new prodigies on earth, which had never happened before, while heathen superstition
was fervent throughout the world! When in truth before did the crop mock the prayers of
the grasping husbandman with empty straw, and the blade of corn sought in the furrows
fail the hope of the rustic crew?
23 See Sozomen, Eccl. Hist. V. 5; Theodoret, Eccl. Hist. III. 8.
24 Cf. de Off. Min. II. 78, 137, 138.
901
Epistle XVIII: To Valentinian, in Reply to Symmachus.