Chapter III.
The words, “The head of every man is Christ…and the head of Christ is God” misused
by the Arians, are now turned back against them, to their confutation. Next, another passage
of Scripture, commonly taken by the same heretics as a ground of objection, is called in to
show that God is the Head of Christ, in so far as Christ is human, in regard of His Manhood,
and the unwisdom of their opposition upon the text, “He who planteth and He who watereth
are one,” is displayed. After which explanations, the meaning of the doctrine that the Father
is in the Son, and the Son in the Father, and that the faithful are in Both, is expounded.
28. Now let us examine some other objections raised by the Arians. It is written, say
they, that “the head of every man is Christ, and the head of woman is man, and the head of
Christ is God.”1572 Let them, if they please, tell me what they mean by this objection—wheth-
er to join together, or to dissociate, these four terms. Suppose they mean to join them, and
say that God is the Head of Christ in the same sense and manner as man is the head of wo-
man. Mark what a conclusion they fall into. For if this comparison proceeds on the supposed
equality of the terms of it, and these four—woman, man, Christ, and God—are viewed to-
gether as in virtue of a likeness resulting from their being of one and the same nature, then
woman and God will begin to come under one definition.
29. But if this conclusion be not satisfactory, by reason of its impiety, let them divide,
on what principle they will. Thus, if they will have it that Christ stands to God the Father
in the same relation as woman to man, then surely they pronounce Christ and God to be
of one substance, inasmuch as woman and man are of one nature in respect of the flesh, for
their difference is in respect of sex. But, seeing that there is no difference of sex between
Christ and His Father, they will acknowledge then that which is one, and common to the
Son and the Father, in respect of nature, whereas they will deny the difference lying in sex.
30. Does this conclusion content them? Or will they have woman, man, and Christ to
be of one substance, and distinguish the Father from them? Will this, then, serve their turn?
Suppose that it will, then observe what they are brought to. They must either confess
themselves not merely Arians, but very Photinians, because they acknowledge only the
Manhood of Christ, Whom they judge fit only to be placed on the same scale with human
beings. Or else they must, however contrary to their leanings, subscribe to our belief, by
266
which we dutifully and in godly fashion maintain that which they have come at by an im
pious course of thought, that Christ is indeed, after His divine generation,1573 the power of
God, whilst after His putting on of the flesh, He is of one substance with all men in regard
1572 1 Cor. xi. 3.
1573 “After” somewhat as in “Neither reward us after our iniquities”—i.e. (1) according to, and so (2) “by
virtue of.” Here the second stage of the metaphorical usage seems to be arrived at.
Chapter III. The words, “The head of every man is Christ…and the head of Christ is God” misused by the Arians, are now turned back against them, to their confutation. Next, another passage of Scripture, commonly taken by the same heretics as a ground of objection, is called in to show that God is the Head of Christ, in so far as Christ is human, in regard of His Manhood, and the unwisdom of their opposition upon the text, “He who planteth and He who watereth are one,” is displayed. After which explanations, the meaning of the doctrine that the Father is in the Son, and the Son in the Father, and that the faithful are in Both, is expounded.
593
Chapter III. The words, “The head of every man is Christ…and the head of…