Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: d1a1530b06f0da6b2879f9407b55beeac0f92f7ec8fddbf0a383b84a38573719 · 1,179 tekens

:16 “Your perversion! Is the potter to be reckoned as the clay that the thing made should say of its maker, he made me not, and the thing formed say of its former, he does not understand?” The attempt to hide anything from God implies that He has not a perfect knowledge of His creatures, which is practically to reduce the maker and the thing made to a level. With this inversion or perversion of the natural relation between God and man, the Prophet charges them in one word. Most of the recent writers are agreed in construing the first word as an exclamation, ‘oh your perverseness!’ (i.e., how perverse you are!) in which sense it had long before been paraphrased by Luther. Both the derivation of the word, however, and the context here seem to demand the sense perversion rather than perverseness. The verse seems intended not so much to rebuke their perverse disposition, as to show that by their conduct they subverted the distinction between creature and creator, or placed them in a preposterous relation to each other. Thus understood, the word may be thus paraphrased: (this is) your (own) perversion (of the truth, or of the true relation between God and man).

Alle records · Zoek op deze hash