None head is worse than [or wickeder over] the head of an adder dwelling in shadow; and none ire is above the ire of a woman [or there is not wrath over the wrath of a woman].