Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: d15195656ad3b040986bed32ab011f4f59196bc33423fadb6eb6b5e1684261f5 · 529 tekens

Adopting the Benedictine version per ipsam innotescit dignis animis secretissimus Pater. There is, however, great variety of reading here. Some mss. give ignis for dignis = the most hidden fire of the Father is made known to minds. Others give signis = the most hidden Father is made known by signs to minds. Others have innotescit animus secretissimus Patris, or innotescit signis secretissimus Pater = the most hidden mind of the Father is made known by the same, or = the most hidden Father is made known by the same in signs.

Alle records · Zoek op deze hash