23. (First we must treat of the punctuation and connexion. I have stated above the ground for attaching καὶλελουμένοικ. ô. ë. to the foregoing, with Syr., Primas., Faber Stap., Luther, E. V., Estius, Seb. Schmidt, Cramer, Michaelis (paraphr.), Wolf, Baumgarten, Storr, Kuin., De Wette, Bleek, Delitzsch,—not to ê á ô Ý ÷ ù ì å í with Erasm., Beza, Erasm. Schmid, Bengel, Peirce (and Michaelis as Peirce), Griesb., Knapp, Heinrichs, Schulz, Böhme, Lachmann, Tholuck, Tischdf. (edn. 2), Ebrard, Lünemann. Besides, 1. the ground there alleged, it may be further urged, 2. that the ë å ë ï õ ì Ý í ï é has no imaginable connexion with ê á ô Ý ÷ ù ì å í ê. ô. ë., whereas it continues to describe the condition in which we are to approach God: and, 3. that by joining this participial clause with what follows, the rhythm of the sentence (agst.
Lünem.) is entirely broken up. Then, thus much being determined, our next question is, what stop to set after καθαρῷ. Bleek prefers a period, Delitzsch a comma only. I believe a colon, as after ἐπαγγειλάμενος, would best give the form of the sentence, in which the three verbs, ð ñ ï ó å ñ ÷ þ ì å è á … ê á ô Ý ÷ ù ì å í … καὶκατανοῶμεν, are correlative) let us hold fast (= κρατῶμεν, ch. Hebrews 4:14; let us hold with full and conscious possession: see ch. Hebrews 3:6; Hebrews 3:14) the confession (see on ch.
Hebrews 4:14; subjective, but in a pregnant sense,—that which we confess, held in our confession of it) of our hope (see ch. Hebrews 3:6; and bear in mind that ἐλπίς is used also for the object of hope subjectivized: our hope (subj.), as including that on which it is fixed) so that it may be without wavering (“Valcknaer compares ἔχεινἀκλινῆτὸνλογισμόν, 4Ma 6:7”Del. The adjective predicates that which the confession becomes by being held fast: = â å â á ß á í, ch. Hebrews 3:14. The word itself is late Greek, found in Ælian, V. H. xii. 64: Lucian, Encom.
Demosth. 33: Philo, al): for He is faithful that promised (viz. God, see reff.: and ch. Hebrews 6:13; Hebrews 11:11; Hebrews 12:26, as referring to Him the title ὁἐπαγγειλάμενος. Thl. interprets it, ὁχριστὸςὁεἰπών, ὅτιὍπουεἰμὶἐγώ, καὶὁδιάκονοςὁἐμὸςἔσται, and similarly Œc., al., but not so accurately):