And they left their images,.... Their idol gods, which they brought with them to protect and defend them, and give them success; perhaps in imitation of the Israelites, who formerly brought the ark of God into their camp against the Philistines, Sa1 4:3; and it appears to have been the custom of other countries, in later times, to bring their gods with them to battle (x):
and David and his men burnt them: that is, his men burnt them at his command, Ch1 14:12; agreeably to the law of God, that so no profit might be made of them, Deu 7:5; the Septuagint and Vulgate Latin versions, and others, render it, "and took them", or "carried them away" (y); as they might do, and, after they had exposed them in triumph, then burnt them.
(x) "Omnigenumque Deum", &c. Virgil. Aeneid. l. 8. (y) , Sept. "tulit", V. L. Tigurine version, Montanus; "sustulit", Junius & Tremellius, Piscator.