Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: d093a410411d5a53929922acc63ae6e9cc00a2e3a17f51591c7cdb9761f1aa54 · 1,436 tekens

8:7 “Therefore (because the people had thus ceased to trust in the divine protection, and rejoiced in the success of their application to Assyria), behold (as if the event were actually present), Jehovah (is) bringing up upon them the waters of the river (i.e., the Euphrates, as an emblem of the Assyrian power), its strong and many waters (here contrasted with the gently flowing waters of Siloam), to wit, the king of Assyria and all his glory (with particular reference to military strength and display), and it (the river) shall come up over all its channels and go over all its banks,” which may either mean that it shall transcend its usual limits, or that after submerging Israel, it shall overflow into Judah also. In favor of this last interpretation is the language of the next verse, and the fact that otherwise the punishment of Ephraim or the ten tribes is not expressly mentioned. The figure of an overflowing river is peculiarly appropriate, not only as affording a striking antithesis to the fountain mentioned in the sixth verse, but because it is often used absolutely to denote the Euphrates, the great river of the Assyrian and Babylonian empires. The beauty of the metaphor is rendered still more striking by the frequent allusions, both in ancient and modern writers, to the actual inundation of this river. Here, as in Isaiah 7:17-18, the figures are explained in literal expressions by the Prophet himself.

Alle records · Zoek op deze hash