“In parte turris Gadir”: this is a strange rendering of the Hebrew. The LXX has “beyond the tower Gader”; while the Revised English Version has “beyond the tower of Eder.”