4. Again, it is plain that the οὐκ ἦν πρίν
γεννηθῆναι is
used by S. Athanasius as the same objection with ὁ ὢν τὸν
μὴ ὄντα ἐκ
τοῦ ὄντος, &c.
E.g. he says, ‘We might ask them in turn, God who is, has He so
become, whereas He was not?’ or is He also before His
generation? whereas He is, did He make Himself, or is He of nothing.
&c., §25. Now the ὁ ὢν τὸν μὴ
ὄντα, &c., is evidently an
argument, and that, grounded on the absurdity of saying ὁ ὢν
τὸν ὄντα. S.
Alexander’s Encyclical Letter (vid. Socr. i. 6), compared with
Arius’s original positions and the Nicene Anathemas as referred
to above, is a strong confirmation. In these three documents the
formulæ agree together, except one; and that one, which in
Arius’s language is ‘he who is begotten has a beginning of
existence,’ is in the Nicene Anathema, οὐκ ἦν πρὶν
γεννηθῆναι,
but in S. Alexander’s circular, ὁ
ὢν θεὸς
τὸν μὴ ὄντα
ἐκ τοῦ μὴ
ὄντος
πεποίηκεν. The
absence of the οὐκ ἦν
πρὶν, &c., in S. Alexander is certainly
remarkable. Moreover the two formulæ are treated as synonymous by
Greg. Naz. Orat. 29. 9. Cyril, Thesaur. 4. p. 29 fin.,
and by Basil as quoted below. But indeed there is an internal
correspondence between them, shewing that they have but one meaning.
They are really but the same sentence in the active and in the passive
voice.