The greater
number of manuscripts read Sextus, an alternative name for the
same person. Jerome in his version of the Chronicon of Eusebius
speaks of “Xystus a Pythagorean philosopher” who flourished
at the time of Christ’s birth; but there is great difficulty in
establishing the identity of the author of the “Sentences.”
See also the Prolegomena to Rufinus who translated the Sentences of
Xystus, in Vol. III. of this Series.