Cf.
De Hom. Opif. c. xviii. 5. “So, on the contrary, if reason
instead assumes sway over such emotions, each of them is transmuted to
a form of virtue: for anger produces courage; terror, caution; fear,
obedience; hatred, aversion from vice; the power of love, the desire
for what is truly beautiful, &c.” Just below, the allusion is
to Plato’s charioteer, Phædrus, p. 253 C, and the old
custom of having the reins round the driver’s waist is to be
noticed.