Forsooth a just [or rightwise] man dead condemneth quick [or alive] wicked men; and youth ended swiftlier condemneth the long life of an unjust man [or the unrightwise].