It is very certain that the canon of Nice forbids such
spiritual unions, but the context shows moreover that the Fathers had
not these particular cases in view alone; and the expression
συνείσακτος
should be understood of every woman who is introduced
(συνείσακτος)
into the house of a clergyman for the purpose of living there. If
by the word συνείσακτος
was only intended the wife in this spiritual marriage, the Council
would not have said, any συνείσακτος,
except his mother, etc.; for neither his mother nor his sister could
have formed this spiritual union with the cleric. The injunction,
then, does net merely forbid the συνείσακτος
in the specific sense, but orders that “no woman must live in the
house of a cleric, unless she be his mother,” etc.