Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: cdaee26816da9383d6f341a4a900159c2a305c97ae926388875d639bea7be2a0 · 676 tekens

᾽Αλλ᾽ ὅρα πόση ἀσφάλεια, i.e. how it is made infallibly certain, that it was the purpose of God to admit the Gentiles without circumcision. It might indeed be inserted in (b), after συνδιαιτᾶται: “he has no scruples—but mark the greatness of the assurance he has received.” In the modern text, the connection is, “He called them in, and lodged them. See what security: (Θέα πόση ἀσφάλεια) in order that they should take no harm, he calls them in, and thenceforth without scruple,” etc. i.e. “how sure he feels that he is doing right in receiving them: with what assuredness of mind he does this.” But Sav. “See what security for them, in order that they should take no harm.”

Alle records · Zoek op deze hash