8. Yet (for the connexion see above. Keen, Schneckenburger, al. try to make ì Ý í ô ï é mean “igitur,”which it never can: see reff.) if ye fulfil (emphasis on τελεῖτε, as put before the epithet; if ye really choose to fulfil in its completeness that law) the royal law (the law which is the king of all laws, as the old saying makes law itself king of all: í ü ì ï ò ð Ü í ô ù í â á ó é ë å ý ò. Love fulfils the whole law, πλήρωμανόμουἡἀγάπη, Romans 13:10. See similar expressions in Wetst. and Kypke from Plato, al.: the most remarkable being this: ἐντοῖςσυγγράμμασιτοῖςπερὶτῶνδικαίωνκαὶἀδίκων, καὶὅλωςπερὶπόλεωςδιακοσμήσεώςτεκαὶπερὶτοῦὡςχρὴπόλινδιοικεῖν, τὸμὲνὀρθὸννόμοςἐστὶβασιλικός, τὸδὲμὴὀρθὸνοὐδοκεῖνόμοςεἶναιβασιλικός.… ἐστὶγὰρἄνομον. Plato, Minos, pp. 566 f.
The explanations, Because it proceeds from God, the great King (Raphel, Wetst., Wolf, al.), from Christ (Grot.), because it applies to kings as well as other men (Michaelis), because “reges facit” (Thomus), Calvin’s, “Regia lex dicitur, ut via regia, plana scilicet, recte et æquabilis, qui sinuosis deverticulis, vel ambagibus tacite opponitur,” &c., are all objectionable, as not bringing in any epithet contextually justified, or peculiarly belonging to this and not to other laws: whereas “that first of all laws”fits excellently the requirements of the context), according to the Scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well (i. e. well and good: see above: if you choose to do this, ‘do manus,’I have nothing to object. But then, this you can never do, as long as you respect persons):