Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: cc40780aeed66d41a31cab86351acaf876b5b405f5c41ab91b03d242d4f0dcf3 · 1,110 tekens

8. Βλέπετε ἑαυτ.] Videte vosmet ipsos V., Look to yourselves that... Mark xiii. 9; 1 Cor. xvi. 10. ἵνα μὴ ἀπολ...] ne perdatis...V., that ye may not lose (or destroy) what we wrought, the manifold results of our labours among you, which were as talents entrusted to your charge for use. For the confidence of the apostle see 1 John iv. 6; but the word ἠργασάμεθα appears to refer to the apostolic teachers generally. ἀλλά...ἀπολ.] accipiamus V., but may receive, receive back, from the Great Judge... Comp. Luke vi. 34; xv. 27; xvi. 25; xxiii. 41; Rom. i. 27; Gal. iv. 5 (non accipiamus sed recipiamus, Aug.). μισθ. πλ.] mercedem plenam V., a full reward, in which no one element is wanting (Ruth ii. 12, LXX, &c.). Comp. Mk. iv. 28 πλ. σῖτος; 2 Chron. xv. 17 καρδία πλ. (ἡγνῶ). For the idea of μισθός see Apoc. xi. 18; xxii. 12; ⁹ προάγων ΝΑΒ γς me the: παραβαίνων 5. μένων (2°): + 'καὶ μή' Ν* (as the copyist looked back three lines in the archetype to προάγων). διδαχῇ: + τοῦ χριστοῦ 5 me. τὸν π. καὶ τὸν υἱ. ΝΒ me the syrhl: τὸν υἱ. καὶ τὸν π. Α γς. John iv. 36; Matt. v. 12 and parallels; 1 Cor. iii. 8.

Alle records · Zoek op deze hash