gluttony and indolence; spending all his time in handicraft and honest labours; and gathering
236
hence much love of wisdom for the soul; becomes thereby more attentive and free from
slackness, and is wont to give his mind with more accurate care to all that is said: whence
also, inasmuch as the price he has paid is higher, the benefit which he departs having reaped
is greater.
2. It is not as absolutely bringing an accusation against those who are wealthy that I say
all this; nor as praising the poor without reference to circumstances: for neither is wealth
an evil, but the having made a bad use of wealth; nor is poverty a virtue, but the having made
a virtuous use of poverty. That rich man who was in the time of Lazarus was punished,770
not because he was rich, but because he was cruel and inhuman. And that poor man who
rested in the bosom of Abraham was praised, not because he was poor, but because he had
borne his poverty with thankfulness.
For of things—(now attend carefully to this saying; for it will avail to put into you suffi-
cient religious knowledge, and to cast out all unsound reasoning, and to bring about your
having your judgment right concerning the truth of things)—well, of things some are by
nature morally good, and others the contrary; and others neither good nor evil, but they
occupy the intermediate position. A good thing piety is by nature, impiety an evil thing; a
good thing virtue, an evil thing wickedness; but wealth and poverty in themselves are neither
the one nor the other; but from the will of those who use them they become either the one
or the other. For if thou hast used thy wealth for purposes of philanthropy, the thing becomes
to thee a foundation of good; but if for rapine and grasping and insolence, thou hast turned
the use of it to the direct opposite; but for this wealth is not chargeable, but he who has used
his wealth for insolence. So also we may say of poverty: if thou have borne it nobly by giving
thanks to the Master, what has been done becomes to thee a cause and ground for receiving
crowns; but if on account of this thou blaspheme thy Creator, and accuse Him for His
providence, thou hast again used the thing to an evil purpose. But just as in that case it is
not wealth that is responsible for the avarice, but the person who has made a bad use of
wealth, so also here we are not to lay the blame of the blasphemy on poverty, but on him
who did not choose to bear the thing in a sober spirit. For in every case both the praise and
the blame belong to our own will and choice. Good is wealth, yet not absolutely, but to him
only to whom it is not sin; and again poverty is wicked, but not absolutely, but only in the
mouth of the impious, because he is discontented, because he blasphemes, because he is
indignant, because he accuses Him who has made him.
770 ἐκολ€ζετο. The imperfect denotes the continuous character of the punishment. So ἐπηνειτο “had lasting
praise.” “ἡ ‡ρετὴ œξις ἐπαινετή. Aristotle Eth.
324
Against Publishing the Errors of the Brethren.