cf. Ep. LII. St. Cyprian was beheaded at Carthage, Aug. 13, 258,
his last recorded utterance being his reply to the reading of the
sentence “That Thascius Cyprianus be beheaded with the
sword,” “Thanks be to God.” Theodoret’s
“fire” is either an error, or means the fiery trial of
martyrdom.