Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: ca173174546d59c74d1e090310809c6b48af447ecfd404ebb3873eb6f2f3ce51 · 2,339 tekens

37. δημοσίᾳ and ë Ü è ñ á are opposed: the injury had been public: the reparation, not to Paul and Silas merely, but to the Gospel of which they were the heralds, must be public also. ἀνθρ. Ῥωμ. ὑπάρχ.] By the Lex Valeria, passed A.U.C. 254, and the Lex Porcia, A.U.C. 506, Roman citizens were exempted from stripes and torture: by the former, till an appeal to the people was decided,—by the latter, absolutely. The following passages of Cicero illustrate our text: ‘Porcia lex virgas ab omnium civium Romanorum corpore amovit.’Pro Rabirio, c. 3. ‘Cædebatur virgis in medio foro Messanæcivis Romanus, judices: cum interea nullus gemitus, nulla vox alia istius miseri, inter dolorem crepitumque virgarum audiebatur, nisi hæc: Civis Romanus sum.’In Verrem, lib. v. 62, 63. ‘Facinus est vinciri civem Romanum; scelus verberari; prope parricidium, necari.’Ibid. 66. Many others are given by Kuinoel, Biscoe, &c. On the question, how Paul came to be born a Roman citizen, see note on ch. Acts 22:28; and on ὑπάρχ., note, Acts 16:20. Another irregularity had been committed by the duumviri, in scourging them uncondemned: ‘causa cognita multi possunt absolvi: incognita quidem condemnari nemo potest.’Cic. in Verr. i. 9. ‘Inauditi et indefensi tanquam innocenter perierant.’Tac. Hist. ii. 10. ἑκβάλλ.] are they thrusting us out? It does not follow, because ἐκβάλλω has no such sense in ch. Acts 9:40, &c., that therefore it has not here. The circumstances must determine; which here seem to require this sense: the ἐκβάλλεινλάθρα having a tinge of degradation in it, as if said of casting out that of which one is ashamed. οὐγάρ ] An elliptical answer to a question or position, the negative of which is self-evident: see Hartung, Partikellehre, ii. p. 48: Kühner, Gramm. § 741. 6: Hermann on Viger, p. 462. When it occurs with ἀλλά, it is best written without a stop between: cf. Aristoph. Ran. 58: μὴσκῶπτέμ ʼ, ὦ ʼ ä Ý ë ö ʼ· οὐγὰρἀλλ ʼ ἔχωκακῶς:—ib. 193: μὰτὸνΔί ʼ οὐγὰρ (scil. í å í á õ ì Ü ÷ ç ê á ) ἀλλ ʼ ἔτυχονὀφθαλμιῶν, and 499, φέρεδὴταχέωςαὔτ ʼ· οὐγὰρἀλλὰπειστέον. Mr. Humphry remarks, ‘St. Paul submitted to be scourged by his own countrymen (five times, 2 Corinthians 11:24): for, though he might have pleaded his privilege as a Roman, to the Jews he “became as a Jew,”observing their ceremonies, and submitting to their law.’

Alle records · Zoek op deze hash