and restore us. Cease to hurt the servants of God and of Christ with your persecutions, since
when they are injured the divine vengeance defends them.
17. For this reason it is that none of us, when he is apprehended, makes resistance, nor
avenges himself against your unrighteous violence, although our people are numerous and
plentiful. Our certainty of a vengeance to follow makes us patient. The innocent give place
to the guilty; the harmless acquiesce in punishments and tortures, sure and confident that
whatsoever we suffer will not remain unavenged, and that in proportion to the greatness of
the injustice of our persecution so will be the justice and the severity of the vengeance exacted
for those persecutions. Nor does the wickedness of the impious ever rise up against the
name we bear, without immediate vengeance from above attending it. To say nothing of
the memories of ancient times, and not to recur with wordy commemoration to frequently
repeated vengeance on behalf of God’s worshippers, the instance of a recent matter is suffi-
cient to prove that our defence, so speedily, and in its speed so powerfully, followed of late
in the ruins of things,3429 in the destruction of wealth, in the waste of soldiers, and the di-
minution of forts. Nor let any one think that this occurred by chance, or think that it was
463
fortuitous, since long ago Scripture has laid down, and said, “Vengeance is mine; I will repay,
saith the Lord.”3430 And again the Holy Spirit forewarns, and says, “Say not thou, I will
avenge myself of mine enemy, but wait on the Lord, that He may be thy help.”3431 Whence
it is plain and manifest, that not by our means, but for our sakes, all those things are happen-
ing which come down from the anger of God.
18. Nor let anybody think that Christians are not avenged by those things that are hap-
pening, for the reason that they also themselves seem to be affected by their visitation. A
man feels the punishment of worldly adversity, when all his joy and glory are in the world.
He grieves and groans if it is ill with him in this life, with whom it cannot be well after this
life, all the fruit of whose life is received here, all whose consolation is ended here, whose
fading and brief life here reckons some sweetness and pleasure, but when it has departed
hence, there remains for him only punishment added to sorrow. But they have no suffering
from the assault of present evils who have confidence in future good things. In fact, we are
never prostrated by adversity, nor are we broken down, nor do we grieve or murmur in any
external misfortune or weakness of body: living by the Spirit rather than by the flesh, we
overcome bodily weakness by mental strength. By those very things which torment and
weary us, we know and trust that we are proved and strengthened.3432
3429 Or, according to some, “of kings.”
3430 Rom. xii. 19.
3431 Prov. xx. 22.
3432 [Beautiful triumph of faith, “peace in believing!”]
1057
An Address to Demetrianus.