them are driven to commit greater sins. For they excite him who does not restrain them, to
love of glory, and to boastfulness, and to desire for this world’s goods, and draw him
downwards, both to luxury and laxity of life, and to laziness, and, little by little, to evils worse
than these which result from them. For many are the circumstances in society which have
the power to upset the balance of the mind, and to hinder its straightforward course;209 and
first of all is his social intercourse with women. For it is not possible for the Bishop, and one
who is concerned with the whole flock, to have a care for the male portion of it, but to pass
over the female, which needs more particular forethought, because of its propensity to sins.
But the man who is appointed to the administration of a Bishopric must have a care for the
moral health of these, if not in a greater, at least in no less a degree than the others. For it is
necessary to visit them when they are sick, to comfort them when they are sorrowful, and
79
to reprove them when they are idle, and to help them when they are distressed; and in such
cases the evil one would find many opportunities of approach, if a man did not fortify
himself with a very strict guard. For the eye, not only of the unchaste, but of the modest
woman pierces and disturbs the mind. Flatteries enervate it, and favors enslave it, and fervent
love—the spring one may say of all good—becomes the cause of countless evils to those who
do not make a right use of it. Constant cares too have ere now blunted the edge of the un-
derstanding, and have made that which was buoyant heavier than lead, while anger has
burst in like smoke, and taken possession of all the inner man.
9. Why should any one speak of the injuries that result from grief,210 the insults, the
abuse, the censure from superiors, from inferiors, from the wise, and from fools; for the
class who are wanting in right judgment are particularly fond of censuring, and will never
readily allow any excuse. But the truly excellent Bishop ought neither to think lightly of
these, but to clear himself with all men of the charges which they bring against him, with
great forbearance and meekness, pardoning their unreasonable fault-finding, rather than
being indignant and angry about it. For if St. Paul feared lest he should incur a suspicion of
theft, among his disciples, and therefore procured others for the management of the money,
that “no one” he says, “should blame us in this abundance which is administered by us,”211
how ought we not to do all so as to remove evil suspicions, even if they happen to be false,
and most unreasonable, and very foreign to our thought? For we are not so utterly removed
from any sin as St. Paul from theft; notwithstanding, though so far from this evil practice,
he did not, therefore, slight the suspicion of the world, although it was very absurd, and
even insane. For it was madness to have any such suspicion about that blessed and admirable
character. But none the less does he remove far off the causes of this suspicion, unreasonable
209 Another reading gives its “career towards God.”
210 According to a different reading, τὰς λσιπὰς βχ€βας, “The injuries which remain.”
211 2 Cor. viii. 20.
114
Book VI