ξύλῳ
ἐντιναγῆναι. Compare Acts xvii. 24, and see
Otto’s note on this passage, in his edition of Justin’s
Apology (Corpus Apol. Christ. I. p. 204). He says:
ξύλον
erat truncus foramina habens, quibus pedes
captivorum immitebantur, ut securius in carcere servarentur aut
tormentis vexarentur (“a ξύλον was a block, with holes in which the feet of captives were
put, in order that they might be kept more securely in prison, or might
be afflicted with tortures”).