Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: c7a8f1bf02fc4a4fa59b36038c4bd3c9260226d62ec988d9a4a734b76f905c93 · 289 tekens

῎Εσται χρηστὸς καὶ μέγας ἀνήρ. The second epithet, being evidently unsuitable, mod. text gives, χρηστὸς ἀνὴρ καὶ πρᾶος γενήσεται. But perhaps χ. ἀ. καὶ μ. belongs to the next sentence, as an exclamation on v. 22. “A good and great man!” and for μαλάσσεται· ἔσται we may read μαλαχθήσεται.

Alle records · Zoek op deze hash