And what need is there of many
words, when it is possible to refute falsehood in few? We provide that
those who year by year come up for holy baptism should carefully learn
the faith set forth at Nicæa by the holy and blessed Fathers; and
initiating them as we have been bidden, μυσταγωγοῦντες μυσταγωγέω
came ultimately to equal “baptize.” The
word and its correlatives had long passed out of special mystic use. In
Cicero a μυσταγωγός
is a “Cicerone” (Verr. iv. 59) and Strabo
uses μυσταγωγεῖν
for to be a guide. (812.)
we baptize them in the name of the Father and of the Son and of the
Holy Ghost, pronouncing each name singly. Furthermore when performing
divine service in the churches, both at the beginning and the decline
of day and when dividing the day itself into three parts, we glorify
the Father the Son and the Holy Ghost. Reference appears to be made here to offices at the 3d, 6th, and
9th hours, and to morning and evening services, without specification
of their number.
If, as our slanderers allege, we preach two sons, which do we glorify
and which do we leave unworshipped? It were the wildest folly to
believe that there are two sons, and to give the doxology to one alone.
And who is so distraught as, while hearing the words of the divine Paul
“one Lord, one faith, one baptism,” Ephes. iv. 5
and again “there is one Lord Jesus Christ by Whom are all
things,” 1 Cor. viii.
6 to lay down the law
at variance with the teaching of the Spirit, and cut the one in two.
But I am prating unnecessarily, for these men, nurtured in falsehood as
they are, do not even dare to assert that they have ever heard me say
anything of the kind; but they affirm that I preach two sons because I
confess the two natures of our Master Christ. And they refuse to
perceive that every human being has both an immortal soul and a mortal
body; yet no one has hitherto been found to call Paul two Pauls because
he has both soul and body, any more than Peter two Peters or Abraham or
Adam. Everyone recognises the distinction of the natures, and does not
call one man two Pauls. Precisely in the same way, when styling our
Lord Jesus Christ the only begotten Son of God, God the Word incarnate,
both Son of God and Son of Man, as we have been taught by the divine
Scripture, we do not assert two sons, but we do confess the peculiar
properties of the Godhead and of the manhood. The party however who
deny the nature assumed of us men cannot hear these arguments without
irritation.