the commandment, might become exceeding sinful.”2043 As he says here, “that sin by the
commandment might become exceeding sinful,” so elsewhere, “The law entered that the
offence might abound; but where sin abounded, grace did much more abound.”2044 Again,
in another place, after affirming, when speaking of the dispensation of grace, that grace
alone justifies, he asks, “Wherefore then serveth the law?” and answers immediately, “It was
added because of transgressions, until the Seed should come to whom the promises were
made.”2045 The persons, therefore, whose submission to the law the apostle here pronounces
to be the cause of their own condemnation, are those whom the law brings in guilty, as not
fulfilling its requirements, and who, not understanding the efficacy of free grace, rely with
self-satisfied presumption on their own strength to enable them to keep the law of God; for
“love is the fulfilling of the law.”2046 Now “the love of God is shed abroad in our hearts,”
not by our own power, but “by the Holy Ghost, which is given unto us.”2047 The satisfactory
discussion of this, however, would require too long a digression, if not a separate volume.
If, then, that precept of the law, “Thou shalt not covet,” holds under it as guilty the man
whose human weakness is not assisted by the grace of God, and instead of acquitting the
sinner, condemns him as a transgressor, how much more was it impossible for those ordin-
ances which were merely typical, circumcision and the rest, which were destined to be abol-
ished when the revelation of grace became more widely known, to be the means of justifying
any man! Nevertheless they were not on this ground to be immediately shunned with abhor-
rence, like the diabolical impieties of heathenism, from the first beginning of the revelation
357
of the grace which had been by these shadows prefigured; but to be for a little while tolerated,
especially among those who joined the Christian Church from that nation to whom these
ordinances had been given. When, however, they had been, as it were, honourably buried,
they were thenceforward to be finally abandoned by all Christians.
21. Now, as to the words which you use, “non dispensative, ut nostri voluere ma-
jores,”2048—“not in a way justifiable by expediency, the ground on which our fathers were
disposed to explain the conduct of the apostles,”—pray what do these words mean? Surely
nothing else than that which I call “officiosum mendacium,” the liberty granted by expediency
being equivalent to a call of duty to utter a falsehood with pious intention. I at least can see
no other explanation, unless, of course, the mere addition of the words “permitted by ex-
pediency” be enough to make a lie cease to be a lie; and if this be absurd, why do you not
2043 Rom. vii. 13.
2044 Rom. v. 20.
2045 Gal. iii. 19.
2046 Rom. xiii. 10.
2047 Rom. v. 5.
2048 Letter LXXV. sec. 14, p. 339.
797
To Jerome