Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: c62356d98bae5600f9498d9ef434989758fb20ad79a3caf746efdb151ed84c1c · 453 tekens

Ps. lxxxiv. 5. The words in the text are: Beatus vir, cujus est susceptio apud te, Domine, adscensus in corde ejus. The Vulgate reads: Beatus vir, cujus est auxilium abs te: ascensiones in corde suo disposuit. The Septuagint the same. The Masoretic text has מְסִלּוֹת (“festival march or procession:” Fürst). Probably the Septuagint and Vulgate had מַעְַלוֹת before them, the similarity between Samech and Ayin accounting for the error in transcription.

Alle records · Zoek op deze hash