1. Speech is really
an image of mind: so I have learned to know you from your
letters, just as the proverb tells us we may know “the lion from
his claws.” In Lucian
(Hermot. 54) the proverb is traced to a story of Pheidias,
who, “after a look at a claw, could tell how big the whole
lion, formed in proportion would be.” A parallel Greek
adage was ἐκτοῦ
κρασπέδου
τὸ πᾶν
ὕφασμα. Vide
Leutsch., Corp. Parœmiog. Græc. I. 252.