οὐδὲ γὰρ ἂν
ἐψεύσατο,
οὐδ᾽ ἂν ἐπ᾽
ἄλλους τινὰς
ἦλθεν. It is not
clear who are the ἄλλοι
τινὲς: and something
is wanting. In fact, this part of the Homily is very defective. The
next sentence seems to refer to the mention of the porch called
Solomon’s, but evidently supposes something preceding: e.g.
“The miracle was performed at the Beautiful Gate, beside which
was the Porch called Solomon’s.”