Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: c4b86a637b0629811e709e0bfa77c85bd4500725af7c0aa8ebacd42583dfc00c · 429 tekens

I have followed the reading of the Prisca, and of Dionysius, of Routh, and of Balsamon, “they were set apart,” i.e. (as Balsamon explains) where they received the monastic tonsure. This reading substitutes ἀπετάξαντο for ἐπετάξαντο , which would mean “over which they had been put in authority,” or possibly (as Johnson) “where they are appointed,” or as Hammond, “in which they have been settled.” Isidore reads “ordinati sunt.”

Alle records · Zoek op deze hash