οὐ γὰρ
ἐναργές ἐστι
τὸ
ἐπιτήδευμα
τοῦτο, ὥστε
κατ᾽ ἀνάγκην,
κ.τ.λ. The alternative reading
is ἐν ἀρχαῖς. It has been suggested to read, ὅτε
γὰρ…τότε (for
τοῦτο), and understand an aposiopesis in the next sentence;
thus—“For when our undertaking is clear and simple, then we
must entrust to ourselves the decision of what is best. But when the
attempt at the unknown is not unattended with risk—(then we want
a guide).” Billius. But this is very awkward.