18
JEROME.
tion, and this mortal shall put on immortal-
ity.' Then shall that servant be blessed
whom the Lord shall find watching.2 Then
at the sound of the trumpet 8 the earth and
its peoples shall tremble, but you shall re-
joice. The world shall howl at the Lord
who comes to judge it, and the tribes of the
earth shall smite the breast. Once mighty
kings shall tremble in their nakedness.
Venus shall be exposed, and her son too.
Jupiter with his fiery bolts will be brought
to trial; and Plato, with his disciples, will
be but a fool. Aristotle's arguments shall be of no avail. You may seem a poor man and
country bred, but then you shall exult and
laugh, and say: Behold my crucified Lord,
behold my judge. This is He who was once
an infant wrapped in swaddling clothes and
crying in a manger.4 This is He whose parents were a workingman and a working-
woman. 5 This is He, who, carried into
Egypt in His mother's bosom, though He was God, fled before the face of man. This
is He who was clothed in a scarlet robe and
crowned with thorns.8 This is He who was called a sorcerer and a man with a devil and
a Samaritan.7 Jew, behold the hands which you nailed to the cross. Roman, behold the
side which you pierced with the spear. See
both of you whether it was this body that
the disciples stole secretly and by night." For this you profess to believe.
My brother, it is affection which has urged
me to speak thus; that you who now find the
Christian life so hard may have your reward
in that day.
LETTER XV.
TO POPE DAMASUS.
This letter, written in 376 or 377 A. D., illustrates Jer-
ome's attitude towards the see of Rome at this time held by Damasus, afterwards his warm friend and admirer.
Referring to Rome as the scene of his own baptism and as a church where the true faith has remained un-
impaired (§ i), and laying down the strict doctrine of
salvation only within the pale of the church (§ 2),
Jerome asks "the successor of the fisherman" two questions, viz.: (i) who is the true bishop of the three
claimants of the see of Antioch, and (2) which is the
correct terminology, to speak of three " hypostases" in the Godhead, or of one? On the latter question he
expresses fully his own opinion.
i. Since the East, shattered as it is by
the long-standing feuds, subsisting between
its peoples, fs bit by bit tearing into shreds
the seamless vest of the Lord, " woven from
1 i Cor. xv. 53. 2 Matt. xxiv. 46. 3 i Thess. iv. 16.
4 Luke ii. 7. * From Terttillian, de Spect. xxx.
• Matt, xxvii. 28, 29. ' Joh. viii. 48. 8 Matt, xxvii. 64.
the top throughout," ' since the foxes are de-
stroying the vineyard of Christ,2 and since among the broken cisterns that hold no
water it is hard to discover " the sealed
fountain" and " the garden inclosed,"3 1 think it my duty to consult the chair of Peter, and to turn to a church whose faith has been
praised by Paul.4 I appeal for spiritual food to the church whence I have received
the garb of Christ.6 The wide space of sea and land that lies between us cannot deter
me from searching for " the pearl of great
price." "Wheresoever the body is, there
will the eagles be gathered together."7 Evil children have squandered their patri-
mony; you alone keep your heritage intact.
The fruitful soil of Rome, when it receives
the pure seed "of the Lord, bears fruit an hundredfold; but here the seed corn is
choked in the furrows and nothing grows
but darnel or oats.8 In the West the Sun of
righteousness0 is even now rising; in the
East, Lucifer, who fell from heaven,10 has once more set his throne above the stars."
"Ye are the light of the world," " ye are
the salt of the earth," 13 ye are " vessels of
gold and of silver." Here are vessels of
wood or of earth,14 which wait for the rod
of iron,16 and eternal fire. 2. Yet, though your greatness terrifies me,
your kindness attracts me. From the priest
I demand the safe-keeping of the victim,
from the shepherd the protection due to the
sheep. Away with all that is overweening;
let the state of Roman majesty withdraw.
My words are spoken to the successor of the
fisherman, to the disciple of the cross. As
I follow no leader save Christ, so I communi-
cate with none but your blessedness, that is
with the chair of Peter. For this, I know,
is the rock on which the church is built!18 This is the house where alone the paschal
lamb can be rightly eaten.17 This is the ark of Noah, and he who is not found in it shall
perish when the flood prevails.18 But since by reason of my sins I have betaken myself
to this desert which lies between Syria and
the uncivilized waste, I cannot, owing to the
great distance between us, always ask of your
sanctity the holy thing of the Lord.10 Con
1 Joh. xix. 23. * Cant. ii. 15. * Cant. iv. 12. 4 Rom. i. 8: I thank my God through Jesus Christ for you that your faith is spoken of throughout the whole world.
s I.e. holy baptism ; cf. Gal. iii. 27. 8 Matt. xiii. 46.
7 Matt. xxiv. 28. 8 Matt. xiii. 22, 23. * Mai. iv. 2. 10 Luke x. 18. " Isa. xiv. 12. >a Matt. v. 14.
13 Matt. v. 13. I4 2 Tim. ii. 20. 14 Rev. ii. 27.
18 Matt. xvi. 18. " Ex. xii. 22. 18 Gen. vii. 23. 19 I.e. the bread of the Eucharist, at this time sent by one bishop to another in token of communion; or possibly the allusion
is different, and what Jerome means to say is: " You are the oracle of God, but owing to my present situation I cannot consult
you."
~-