Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: c36f96de3032032ad999aa77372ab6e264f1d535a98fca5353b929d02e94e103 · 551 tekens

41. ἀπέχει] Scil. your γρηγορεῖνμετʼ ἐμοῦ. The Lord had no need of it any more, now that the hour had come: not, as Bengel, Kuinoel, alli[45]., ‘Satis somnorum est:’ this, as Meyer observes, is refuted by the καθεύδετελοιπόν. This meaning of ἀπέχει, sufficit, is found in very few and late, but those quite sufficient examples. Meyer mentions Pseud.-Anacreon, Od. xxviii. 33, ἀπέχει, βλέπωγὰραὐτήν: and Cyril on Haggai 2:9, ἐμὸνφησὶτὸἀργύριονκαὶἐμὸντὸχρυσίοντουτέστινἀπέχει, καὶπεπλήρωμαι, καὶδεδέημαιτῶντοιούτωνοὐδενός. [45] alli= some cursive mss.

Alle records · Zoek op deze hash